Cover art for positions by Ariana Grande

專輯:positions 性感到位

發行時間:2020/10/23

Ariana Grande - positions (official video)

-

Heaven sent you to me

你從天堂下凡到我身邊

I'm just hopin’ I don't repeat history

我只希望歷史不會重演

 

Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday

北鼻 我想在主日會會你媽咪

Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)

星期一再好好榨乾你 (啊 啊)

Never need no (No), no one else, babe

換人騎騎看大可不必

’Cause I'll be

因為我也可以

 

Switchin' them positions for you

為了你大玩性感到位

Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom

灶咖多賢惠 床上就放多開 

I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops

我身為奧運好手 技術可是猴賽雷

Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do

我的愛無限量供應 要我幹就幹

That I won't do, switchin’ for you

只要為了你 轉號馬ㄟ賽

 

Perfect, perfect

超棒 你超棒der

You're too good to be true

你完美到像個假人

But I get tired of runnin', fuck it

但我腿軟到跑不了 幹咧

Now, I’m runnin' with you

現在 我們得好好約跑

 

Said, boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday

認真 北鼻 我想在主日會會你媽咪

Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)

星期一再好好榨乾你 (啊 啊)

Never need no (No), no one else, babe

換人騎騎看大可不必

’Cause I'll be

因為我也可以

 

Switchin' them positions for you

為了你大玩性感到位

Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom

灶咖多賢惠 床上就放多開 

I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops

我身為奧運好手 技術可是猴賽雷

Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do

我的愛無限量供應 要我幹就幹

That I won't do, switchin’ for you

只要為了你 轉號馬ㄟ賽

 

Switchin' them positions for you

為了你大玩性感到位

Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom

灶咖多賢惠 床上就放多開 

I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops

我身為奧運好手 技術可是猴賽雷

Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do

我的愛無限量供應 要我幹就幹

That I won't do, switchin’ for you

只要為了你 轉號馬ㄟ賽

 

This some shit that I usually don't do (Yeah)

像這樣的鳥事 平時我可不做 (耶)

But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)

為了你我反而 有點心動 (嗯)

'Cause you're down for me and I'm down too (And I'm down too)

因為你對我一心一意 我也不多用 (我心也不多用)

Yeah, I'm down too

耶 我心也不多用

 

Switchin' the positions for you

大玩性感到位只為你呵

This some shit that I usually don't do (Don't do)

像這樣的鳥事 平時我可不做 (我可不做)

But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)

為了你我反而 有點心動 (嗯)

'Cause you're down for me and I'm down too ('Cause you're down for me)

因為你對我一心一意 我也不多用 (因為你對我一心一意)

 

Switchin' them positions for you

為了你大玩性感到位

Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom

灶咖多賢惠 床上就放多開 

I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops

我身為奧運好手 技術可是猴賽雷

Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do

我的愛無限量供應 要我幹就幹

That I won't do, switchin’ for you (Ooh woah)

只要為了你 轉號馬ㄟ賽 (噢 喔噢)

 

Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom

灶咖多賢惠 床上就放多開 

I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops

我身為奧運好手 技術可是猴賽雷

Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do

我的愛無限量供應 要我幹就幹

That I won't do, switchin’ for you (Ooh woah)

只要為了你 轉號馬ㄟ賽

 

Yeah

Ah, yeah

啊 耶

Ah (Ah), yeah

啊 (啊) 耶


創作者介紹
創作者 pch 的頭像
pch

pch的翻譯部落格

pch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()