專輯：Man’s Best Friend
發行時間：2025/8/29
Sabrina Carpenter - My Man on Willpower (Official Lyric Video)
-
He's clingy, he's loving, he always initiates
他黏人 又疼我 永遠主動出擊
Calling and touching, it feels like just yesterday
查勤又愛撫 感覺歷歷在目
He wanted all four of my personalities
四面莎賓娜他都想掌握
Now I don't recognize this
現在都把人家搞糊塗了
Stranger (Stranger)
陌生 (陌生)
Danger (Danger)
危機 (危機)
There in my bed at night
有的晚上我躺著
Wide-eyed (Dreamin')
眼睛睜得大大的 (夢想著)
Pondering (Schemin')
思索 (盤算著)
What life without me'd be like
沒了我的人生會是什麼樣的
Can I return him, give back the version I like?
能不能退貨 換成我喜歡的版本？
This one's bullshit, baby
我手上這個壞掉惹 寶貝
My man on his willpower is something I don't understand
毅男忘 對我來說是陌生的生物
He fell in love with self-restraint and now it's getting out of hand
他以前愛得好克制 現在就像沒這回事
He used to be literally obsessed with me
他以前哈我哈得要命
I'm suddenly the least sought-after girl in the land
我現在直接被推下神壇
Oh, my man on his willpower is something I don't under—
噢 毅男忘 對我來說是陌生——
Something I don't understand
陌生的生物
He's busy, he's working, he doesn't have time for me
他化身工作狂 一點時間都不給達令
My slutty pajamas not tempting him in the least
性感睡衣再也勾不起他的獸慾
What in the fucked-up romantic, dark comedy is this nightmare lately?
這都演的是哪門子他媽黑暗浪漫噩夢喜劇？
Yeah, okay, okay, he's on his big journey to find
嗯 好嘛 好嘛 他也許正踏上史詩旅途
A little zest of life and his sense of purpose, but why?
找尋人生的熱忱與重大使命 何必我就問？
I'm right here (Right here)
我就在這兒 (在這兒)
I'm waving (Hello)
打招呼 (哈囉)
The joke can be over now
開玩笑也該適可而止
You're so silly, baby
你這八七 北鼻
My man on his willpower is something I don't understand
毅男忘 對我來說是陌生的生物
He fell in love with self-restraint and now it's getting out of hand
他以前愛得好克制 現在就像沒這回事
He used to be literally obsessed with me
他以前哈我哈得要命
I'm suddenly the least sought-after girl in the land
我現在直接被推下神壇
Oh, my man on his willpower is something I don't under—
噢 毅男忘 對我來說是陌生——
Something I don't understand
陌生的生物
No, oh
噢
My man's in touch with his emotions
我的他情感上變得好脆弱
My man won't touch me with a twenty-foot pole
我的他一點也不想和我牽扯
My man's forgotten his devotion
我的他忘了使命就是我
Where he's gone? God only knows
他上哪去了？天曉得
留言列表
Pride Month (2)
