專輯：The Life of a Showgirl 星夢人生
發行時間：2025/10/3
Taylor Swift - Elizabeth Taylor (Visualizer)
-
Elizabeth Taylor
伊莉莎白泰勒
Do you think it's forever?
此情是否恆長久？
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
你在雅典娜廣場呼喚我時 菲諾港的畫面就映在我腦海
Ooh, oftentimes it doesn't feel so glamorous to be me
噢 有時候當個巨星不如想像中光鮮
All the right guys promised they'd stay
好男人老是保證此情不變
Under bright lights, they withered away, but you bloom
攤在陽光下 戀情卻一個個枯萎 開花的只有你
Portofino was on my mind (And I think you know why)
菲諾港的畫面映在我腦海 (原因相信你也明白)
And if your letters ever said, "Goodbye"
要是你信裡膽敢提到「再見」
I'd cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
我可要哭得雙眼發紫 伊莉莎白泰勒
Tell me for real, do you think it's forever?
老實告訴我 此情是否恆長久？
Been number one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have
快樂也不再痛快 要是后缺了——
Be my NY whеn Hollywood hates me
好萊塢冷落我 就成為紐約接納我
You're only as hot as your last hit, baby
大熱單退燒 你就等著過氣 北鼻
Been numbеr one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have you
快樂也不再痛快 要是后缺了帝
Hey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
喂 一個坐擁一切 內心卻一無所有的女孩 還能送點什麼？
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
北鼻 我寧願拿卡地亞鑽戒去換一份真 (開玩笑啦)
We hit the best booth at Musso and Frank's
佔了Musso and Frank's的情侶雅座
They say I'm bad news, I just say, "Thanks"
人們說我不好惹 我只回了聲「謝囉」
And you look at me like you're hypnotized
而你看我的眼神 就好像著了魔似的
And I think you know why
我猜你心裡八成有底了
And if you ever leave me high and dry
要是你膽敢對我忽冷忽熱
I'd cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
我可要哭得雙眼發紫 伊莉莎白泰勒
Tell me for real, do you think it's forever?
老實告訴我 此情是否恆長久？
Been number one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have you
快樂也不再痛快 要是后缺了帝
Be my NY whеn Hollywood hates me
好萊塢冷落我 就成為紐約接納我
You're only as hot as your last hit, baby
大熱單退燒 你就等著過氣 北鼻
Been numbеr one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have you
快樂也不再痛快 要是后缺了帝
Elizabeth Taylor
伊莉莎白泰勒
Do you think it's forever?
此情是否恆長久？
If I can't have you
要是后缺了帝
All my white diamonds and lovers are forever
鑽石情人戰利品恆久遠
In the papers, on the screen, and in their minds
壞女孩螢幕形象深植人心
All my white diamonds and lovers are forever
鑽石情人戰利品恆久遠
Don't you ever end up anything but mine
要是情不歸我這 就要你好看
I'd cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
我可要哭得雙眼發紫 伊莉莎白泰勒
Tell me for real, do you think it's forever?
老實告訴我 此情是否恆長久？
Been number one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have
快樂也不再痛快 要是后缺了——
Be my NY whеn Hollywood hates me
好萊塢冷落我 就成為紐約接納我
You're only as hot as your last hit, baby
大熱單退燒 就等著過氣 北鼻
Been numbеr one, but I never had two
樂壇不敗天后 情場卻一再失利
And I can't have fun if I can't have you
快樂也不再痛快 要是后缺了帝
Elizabeth Taylor, do you think it's forever?
伊莉莎白泰勒 此情是否恆長久？
In the papers, on the screen, and in their minds
壞女孩螢幕形象深植人心
All my white diamonds and lovers are forever
鑽石情人戰利品恆久遠
Don't you ever end up anything but mine
要是情不歸我這 就要你好看
Oh, oh, oh
噢 噢 噢
留言列表
Pride Month (2)
