專輯：One of the Boys
專輯發行日期：2008/6/17
Katy Perry - Thinking Of You (Official)
-
Comparisons are easily done
一旦嚐過那樣的美好
Once you've had a taste of perfection
後來那一些再無從比較
Like an apple hanging from a tree
就像懸在樹上的一粒蘋果
I picked the ripest one, I still got the seed
我摘下最肥美的果實 種籽仍捨不得扔
You said move on, where do I go?
你說忘了我 我又該何去何從？
I guess second best is all I will know
也許那替補 是我惟一的懂得
'Cause when I'm with him, I am
我一伴著他 我總會
Thinking of you
想起你
Thinking of you
想起你
What you would do if
孤身渡過這長夜的人
You were the one who was
換作是你
Spending the night
會怎麼辦
Oh, I wish that I
多希望我現在
Was looking into your eyes
能直勾勾探進你的眼裏
You're like an Indian summer in the middle of winter
你就像冬季過一大半 那颳起的薰人的熱風
Like a hard candy with a surprise center
還像咬下硬糖 處處充滿驚奇
How do I get better once I've had the best?
我還能找誰取代你 在我心中的位置？
You said there's tons of fish in the water, so the waters I will test
你說天底下總有那麼一個 我這才願意一試
He kissed my lips, I taste your mouth, oh
他吻我的嘴 卻全然只有你的滋味 噢
He pulled me in, I was disgusted with myself
他拉我入懷 我卻感到無比羞愧
'Cause when I'm with him, I am
我一伴著他 我總會
Thinking of you
想起你
Thinking of you
想起你
What you would do if
孤身渡過這長夜的人
You were the one who was
換作是你
Spending the night
會怎麼辦
Oh, I wish that I
多希望我現在
Was looking into
能直勾勾探進的是
You're the best
沒有人比得上你
And yes, I do regret
的確 我後悔莫及
How I could let myself let you go
我怎麼可以就這麼讓你離去
Now, now the lesson's learned
如今 如今 我終於學到了教訓
I touched it, I was burned
玩了火 傷害已經造成
Oh, I think you should know
我只希望 希望你也會懂得
'Cause when I'm with him, I am
我一伴著他 我總會
Thinking of you
想起你
Thinking of you
想起你
What you would do if
孤身渡過這長夜的人
You were the one who was
換作是你
Spending the night
會怎麼辦
Oh, I wish that I
多希望我現在
Was looking into your
能直勾勾探進的是你的
Your eyes
你的眸子
Looking into your eyes
直勾勾探進你的雙眼
Oh, won't you walk through
噢 你願不願意為了我
And bust in the door and
撞開那扇門扉
Take me away?
遠走高飛？
Oh, no more mistakes
噢 錯不再犯
'Cause in your eyes, I'd like to stay
因為我只想在你的凝視下 留下來
Stay
留下來
留言列表
Adele (4)
