Cover art for DESPECHÁ by ROSALÍA

專輯:MOTOMAMI 元氣媽咪

發行日期:2022/7/28

ROSALÍA - DESPECHÁ (Official Video)

-

Yeah-yeah

Yeah-yeah

Mmm

 

Baby, no me llame'

寶貝 別叩了

Que yo estoy ocupá' olvidando tus male'

你背叛我的事我可沒忘呢

Ya decidí que esta noche se sale

我今晚可要出去黑皮唷

Con toa' mis motomami', con toda' mis yale'

和我元氣媽咪和好閨密們

 

Y ando despechá', woah, alocá'

我超火大 快起肖

Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'

研發一種全新舞蹈 沒啦被盜

Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o

看姊施展從左舞到右的妙招

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

一踏出俱樂部保證全場歡呼加尖叫

 

Y ando despechá', woah, alocá'

我超火大 快起肖

Que Dios me libre de volver a tu la'o

上帝保佑我沒投向你懷抱

Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o

看姊施展從左舞到右的妙招

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

一踏出俱樂部保證全場歡呼加尖叫 耶

 

Voy con la falda, aro' y cadena'

我短裙戒指頸鍊穿出門

Piña colada, no tengo pena

鳳梨可樂達 沒在閉素的

'Toy con la Fefa, ella es la jefa

有大姊大Fefa罩我 沒在怕的

Ella lo baila, ella me enseña

她這舞后可是親自教我

 

Hoy no trabaja esta morena

她甚至連工作都不用

Fuck la fama, fuck la faena

誰還理名氣 誰還理工作

La noche es larga, la noche está buena

今晚長的很 不盡興怎麼可能

Mambo violento y fin del problema

看我火辣曼波解答自動找上門

 

Mira qué fácil te lo voy a decir

代誌就是這樣簡單 我教你來

A, B, C, one, two, three

A B C 一數到三

Mira qué fácil te lo voy a decir

代誌就是這樣簡單 聽我說明白

Que esta motomami ya no está pa' ti

你這傢伙 本元氣媽媽甩都不甩

 

Mira qué fácil te lo voy a decir

代誌就是這樣簡單 我教你來

A, B, C, one, two, three

A B C 一數到三

Mira qué fácil te lo voy a decir

代誌就是這樣簡單 聽我說明白

Que esta motomami—

你這傢伙 本元氣媽媽甩—

 

Y ando despechá', woah, alocá'

我超火大 快起肖

Bajé con un flow nuevo 'e caja, baby, hackeá'

研發一種全新舞蹈 沒啦被盜

Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o

看姊施展從左舞到右的絕活妙招

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná'

一踏出俱樂部保證全場歡呼加尖叫

 

Y ando despechá', woah, alocá'

我超火大 快起肖

Que Dios me libre de volver a tu la'o

上帝保佑我沒投向你懷抱

Lo muevo de la'o a la'o y a otro la'o

看姊施展從左舞到右的絕活妙招

Hoy salgo con mi baby de la disco coroná', coroná', yeah

一踏出俱樂部保證全場歡呼加尖叫 耶

 

Mmm, voy a 180 porque soy una racineta, ¿qué, qué?

一八零英哩全速前進 姊可是飆風美眉 你說什麼?

Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, uh

這可是分心戰術 趕緊從你右邊超車 嗯

Voy a 180 porque soy una racineta, ey, ey

一八零英哩全速前進 姊可是飆風美眉 嘿

Te distrae' y yo te adelanto por la derecha, mmm, mmm, mmm

這可是分心戰術 趕緊從你右邊超車 嗯 嗯 嗯

 

Chris Jedi

Gaby, Gaby, Gaby

 

De Barcelona pa' Santo Domingo

巴塞隆納 聖多明各

La ROSALÍA, mmm, jaja, je

本小姐羅莎莉雅 嘿嘿

Omega

西班牙天后


arrow
arrow

    pch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()