專輯：Spirit 心靈深處
單曲發行日期：2008/3/9
Leona Lewis - Better In Time (Official Music Video)
-
It's been the longest winter without you
這是有史以來最漫長的冬日
I didn't know where to turn to
沒了你 我不知道自己還能往哪去
See, somehow I can't forget you
事實證明 無論歷經多少風雨
After all that we've been through
我始終忘不了你
Going, coming
「等一下 我來了」
Thought I heard a knock
剎那間 還以為有人敲門
Who's there? No one
前去應門 卻空無一人
Thinking that I deserve it
還以為自己值得你愛
Now I realize that I really didn't know
現在事情演變成這樣 我也不知道了
If you didn't notice, you mean everything
要是你不曉得 你就是我的全世界
Quickly I'm learning to love again
轉眼間 我又得從頭學習如何愛人
All I know is I'ma be okay
我只知道 我總會沒事的
Thought I couldn't live without you
還以為沒了你 我會活不下去
It's gonna hurt when it heals too (oh, yeah)
療傷這條路 總是走得一路顛簸
It'll all get better in time
但我知道 自己總會好起來的
And even though I really love you
就算愛你愛得心痛
I'm gonna smile 'cause I deserve to
我還是會努力擠出笑容
It'll all get better in time
總有一天 我會得到應有的幸福
I couldn't turn on the TV
我實在無法打開電視機
Without something there to remind me
因為看見什麼 都能讓我想起你
Was it all that easy
你可知道
To just put aside your feelings?
忘卻對你的感情 該有多不容易
If I'm dreaming, don't wanna laugh
倘若這只是夢 那我真的笑不出來
Hurt my feelings, but that's the path
過程難免傷感 不過必經之路
I believe in, and I know that time will heal it
我始終相信 時間總會痊癒傷口
If you didn't notice, boy, you meant everything
要是你還沒發現 你就是我的全世界
Quickly I'm learnin' to love again
轉眼間 我又得從頭學習如何愛人
All I know is I'ma be okay
我只知道 自己總會好起來的
Thought I couldn't live without you
還以為沒了你 我會活不下去
It's gonna hurt when it heals too (oh, yeah)
療傷這條路 總是走得一路顛簸
It'll all get better in time
但我知道 自己總會沒事的
And even though I really love you
就算愛得不能自己
I'm gonna smile 'cause I deserve to
我還是會努力擠出笑容
It'll all get better in time
總有一天 我會得到應有的幸福
Since there's no more you and me (no more you and me)
既然我對你而言 不再有意義
It's time I let you go so I can be free
那我想 也該是時候放你走 也放我走了
And live my life how it should be (and I know, and I know)
重新找回我應得的幸福 (而我知道)
No matter how hard it is, I'll be fine without you (Yes, I will!)
因為沒了你 我照樣能好好活下去 (我保證！)
[Chorus]
留言列表
Pride Month (2)
