專輯:Born to Die 生死相守
單曲發行日期:2012/1/27
-
You said I was the most exotic flower
你曾讚許過我 是周旋列國的交際花
Holding me tight in our final hour
在僅存的時間內 遍嚐柔情的餘暇
I don't know how you convince them and get them, boy
我不清楚你如何讓他們信服 還唬得一愣一愣的 親愛的
I don't know what you do
我不曉得你怎麼辦到的
It's unbelievable
簡直太不可思議了
And I don't know how you get over, get over
而我甚至不曉得 你到底是如何脫困 脫困的
Someone as dangerous, tainted and flawed as you
對像道德淪喪 價值觀偏差 又個性缺陷的你來說
One for the money
數到一 為錢奔波
Two for the show
數到二 為戲作秀
I love you, honey
我深愛你 親愛的
I'm ready, I'm ready to go
我準備好 準備畏罪潛逃了
How did you get that way?
你怎會墮落至這副德性呢?
I don't know
我也不曉得
You're screwed up and brilliant
你不過僥倖 趕在肅清前收手
Look like a million dollar man
區區衣冠禽獸 一如百萬富翁
So why is my heart broke?
那為什麼 我的心還是碎了呢?
You've got the world
你雖讓世界臣服腳下
But baby, at what price?
但親愛的 用什麼代價?
Something so strange
有些事物 是如此玄秘
Hard to define
難以世俗界定
It isn't that hard, boy
並沒有想像中困難 親愛的
To like you or love you
去喜歡或愛上你的人格
I'd follow you down, down, down
我將一路 一路追隨你至地老天荒
You're unbelievable
你簡直是難以理喻
If you're going crazy
若你想瀟灑走一回
Just grab me and take me
只消逮住我 並領我離開
I'd follow you down, down, down
我必誓死 誓死也要陪在你身邊
Anywhere, anywhere
再遠 我也一路追隨
One for the money
數到一 為錢奔波
Two for the show
數到二 為戲作秀
I love you, honey
我深愛你 親愛的
I'm ready, I'm ready to go
我準備好 準備畏罪潛逃了
How did you get that way?
你怎會墮落至這副德性呢?
I don't know
我也不曉得
You're screwed up and brilliant
你不過僥倖 趕在肅清前收手
Look like a million dollar man
區區衣冠禽獸 一如百萬富翁
So why is my heart broke?
那為什麼 我的心還是碎了呢?
[Instrumental Bridge]
One for the money
數到一 為錢奔波
Two for the show
數到二 為戲作秀
I love you, honey
我深愛你 親愛的
I'm ready, I'm ready to go
我準備好 準備畏罪潛逃了
How did you get that way?
你怎會墮落至這副德性呢?
I don't know
我也不曉得
You're screwed up and brilliant
你不過僥倖 趕在肅清前收手
Look like a million dollar man
區區衣冠禽獸 一如百萬富翁
So why is my heart broke?
那為什麼 我的心還是碎了呢?
I don't know
我也不曉得
You're screwed up and brilliant
你不過僥倖 趕在肅清前收手
Look like a million dollar man
區區衣冠禽獸 一如百萬富翁
So why is my heart broke?
那為什麼 我的心還是碎了呢?
留言列表