專輯：GUTS
專輯發行日期：2023/8/11
Olivia Rodrigo - bad idea right? (Official Video)
-
Hey
嘿
Haven't heard from you in a couple of months
這幾個月與資訊徹底隔絕 不曉得你在幹嘛
But I'm out right now and I'm all fucked up
但人家現在在外面 大腦當機 徹底狀況外
And you're callin' my phone and you're all alone
殊不知一個move 你就打給我 還說你一個人在家
And I'm sensing some undertone
阿咧 你怎麼語氣聽起來不太對
And I'm right here with all my friends
我朋友剛好在旁邊 根本就抽不開身
But you're sending me your new address
但好死不死 你又傳給我你搬家後的住址
And I know we're done, I know we're through
我們玩完了 這我知道 我們絕對絕對分定了
But, God, when I look at you
但 老天 你的眼神讓我上了鉤
My brain goes, "Ah"
我大腦間歇性尖叫 『啊』
Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
那些理性思維 完全聽不到 (人家耳朵不好 聽不到)
Like blah-blah-blah (Blah, blah, blah, blah, blah, blah)
就像是 吧啦 - 吧啦 - 吧啦 (吧啦 - 吧啦 - 吧啦)
Should probably not
這麼做大概不太對
I should probably, probably not
我這樣真的 真的很不應該
I should probably, probably not
但人家真的 真的好想要壞壞
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那我們晚點見囉
Fuck it, it's fine
媽蛋 怎樣沒差啦
Yes, I know that he's my ex
嗯嗯 我知道前任是個負心漢
But can't two people reconnect?
但兩個人搭上線 有什麼不對？
I only see him as a friend
反正 我只把他當成朋友
The biggest lie I ever said
絕對是我撒過最爛的謊了
Oh, yes, I know that he's my ex
噢 嘿呀 那是我討厭的前任沒錯
But can't two people reconnect?
但憑什麼要跟他謝謝再聯絡？
I only see him as a friend
我可是把他當好閨密呢
I just tripped and fell into his bed
人家只是不小心絆倒 撲在他床上
Now I'm gettin' in the car, wreckin' all my plans
現在我東西都拿了 上了車 計畫什麼隨便了
I know I should stop, but I can't
我知道這樣不好 但人家辦不到
And I told my friends I was asleep
我編了個藉口 說愛睏想回家睡啦
But I never said where or in whose sheets
但我可沒說 我要睡哪張床 或哪個人的家
And I pull up to your place on the second floor
於是人家的小車隨便找了地方停 直奔二樓
And you're standing, smiling at the door
而你就站在門外 還一臉賊笑 搞什麼
And I'm sure I've seen much hotter men
跟你掛十二個保證 我看過比他帥的男人
But I really can't remember when
偏偏人家記性不好 實在記不清了
My brain goes, "Ah"
我大腦間歇性尖叫 『啊』
Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
那些理性思維 完全聽不到 (人家耳朵不好 聽不到)
Like blah-blah-blah (Blah, blah, blah, blah, blah, blah)
就像是 吧啦 - 吧啦 - 吧啦 (吧啦 - 吧啦 - 吧啦)
Should probably not
這麼做大概不太對
I should probably, probably not
我這樣真的 真的很不應該
I should probably, probably not
但人家真的 真的好想要壞壞
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那就今晚見囉
It's a bad idea, right?
這點子壞透了 對吧？
Seeing you tonight
那我們晚點見囉
Fuck it, it's fine
媽蛋 怎樣沒差啦
Yes, I know that he's my ex
嗯嗯 我知道前任是個負心漢
But can't two people reconnect?
但兩個人搭上線 有什麼不對？
I only see him as a friend
反正 我只把他當成朋友
The biggest lie I ever said
絕對是我撒過最爛的謊了
Oh, yes, I know that he's my ex
噢 嘿呀 那是我討厭的前任沒錯
But can't two people reconnect?
但憑什麼要跟他謝謝再聯絡？
I only see him as a friend
我可是把他當好閨密呢
I just tripped and fell into his bed
人家只是不小心絆倒 撲在他床上
Oh, yes, I know that he's my ex
好啦 知道啦 他只是我前任而已
Can't two people reconnect?
但床上純聊天 憑什麼不行？
The biggest lie I ever said
當初的分手宣言攏系假
I just tripped and fell into his bed
人家一個不小心 就跟他滾了床單
My brain goes, "Ah"
我大腦尖叫 『啊』
Can't hear my thoughts
什麼要冷靜 聽不到啦
The biggest lie I ever said
我絕對是實力派最差演員
My brain goes, "Ah"
我大腦尖叫 『啊』
Can't hear my thoughts
還不可以色色 聽不到啦
I just tripped and fell into his bed
不過栽了個跟頭 就和他滾了床單
Thoughts
理性思維
Blah
滾蛋
Thoughts
理性思維
Blah
滾蛋
留言列表
Pride Month (1)
