專輯：E‧MO‧TION
專輯發行日期：2015/6/24
Carly Rae Jepsen - Tonight I'm Getting Over You
-
I wanna smash your fears
只想砸爛你的承諾恐懼
And get drunken off your tears
再將你的淚水大口飲盡
Don't you share your smile with anyone else but me
我專屬的微笑 你怎麼忍心分給其他人
I wanna touch your heart
多想捏碎你的軟弱無能
I wanna crush it in my hands
讓你嚐嚐心碎的滋味
Make you plead and cry, as you give up all the lies
好讓你抱頭痛哭 明白謊言傷我多深
We're not lovers, but more than friends
我們當不成情人 卻遠比朋友親密
Put a flame to every single word you ever said
你說過的蜜語甜言都該大打折扣
No more crying to get me through
不再以淚洗面
I'll keep dancing 'til the morning with somebody new
我要繼續在舞池裡搖擺 直到將心碎通通甩開
Tonight, I'm getting over you
今晚 我要徹底忘掉你
Tonight, I'm getting over you (*3)
今晚我要忘掉你
Over you, over you
忘了你 不再想起你啊
像是做了場惡夢
And man, it feels so new to me
老天 感覺過於真實 卻又如此鮮明
Should be in your arms, but I'm beggin' at your feet
應該有你肩膀做依靠 此刻我卻低頭求你回來
It's been a real hard night, and I just hold my pillow tight
該是多麼難熬的夜 只能抱緊枕頭放聲哭泣
It won't love me back, no, it's not you and I
我毫無勝算 因為你不曾愛過我
We're not lovers, but more than friends
我們當不成情人 卻遠比朋友親密
Put a flame to every single word you ever said
你說過的蜜語甜言都該大打折扣
No more crying to get me through (Get me through)
不再以淚洗面
I'll keep dancing 'til the morning with somebody new
我要繼續在舞池裡搖擺 直到將心碎通通甩開
Tonight, I'm getting over you
今晚 我要徹底忘掉你
Tonight, I'm getting over you (*3)
今晚我要忘掉你
Over you, over you
忘了你 不再想起你啊
Tonight, I'm getting over you (*3)
今晚我要忘掉你
Over you, over you
忘了你 不再想起你啊
We're not lovers, but more than friends
我們當不成情人 卻遠比朋友親密
Put a flame to every single word you ever said
你說過的蜜語甜言都該大打折扣
No more crying to get me through
不再以淚洗面
I'll keep dancing 'til the morning with somebody new
我要繼續在舞池裡搖擺 直到將心碎通通甩開
Tonight, I'm getting over you
今晚 我要徹底忘了你
留言列表
Pride Month (1)
