專輯：Look Sharp! (Extended Version)
單曲發行日期：1988/9/27
-
I know there's something in the wake of your smile
你的微笑 喚醒我沉睡的情感
I get a notion from the look in your eyes, yeah
從你的眼神中 我知悉你的意圖
You've built a love, but that love falls apart
你堆出愛的沙堡 直到它分崩離析
Your little piece of Heaven turns too dark
為那座快樂天堂蒙上一層陰影
Listen to your heart, when he's calling for you
當他呼喊你的名字時 就用愛回應他吧
Listen to your heart, there's nothing else you can do
聽從你的心就對了 你永遠無力抵抗愛情
I don't know where you're going and I don't know why
就算不曉得這份情感 會帶你通往哪裡
But listen to your heart
至少在分道揚鑣前
Before you tell him goodbye
跟著你的心走就對了
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
有時我不免納悶：「吵架是值得的嗎？」
The precious moments are all lost in the tide, yeah
那些無可取代的回憶 全都被浪濤侵蝕殆盡
They're swept away, and nothing is what is seems
過去激情不再 就算表面上再美好
The feeling of belonging to your dreams
也只能在夢裡 追尋你的身影
[Chorus]
And there are voices that want to be heard
內心深處 有什麼在嘶吼著
So much to mention but you can't find the words
那些無法言喻的情感 隱藏在心裡
The scent of magic, the beauty that's been
無論是愛的力量 還是美妙的回憶
When love was wilder than the wind
直至累積得太多 得以一次釋放
Listen to your heart (Take a listen to it)
當他吶喊你的名字時
When he's calling for you
就用愛來回應他吧
Listen to your heart (Take a listen to it)
不妨聽一聽你的心意吧
There's nothing else you can do
這樣的情感 你始終無力抗拒
I don't know where you're going and I don't know why
你不必知道結果為何 我只能告訴你
But listen to your heart before, uhh
至少在離開他以前
Listen to your heart (Take a listen to it)
順從你的心意吧
When he's calling for you
若他以愛之名呼喚你
Listen to your heart (Take a listen to it)
不妨接納自己的心意吧
There's nothing else you can do
愛永遠是你無法抵抗的
I don't know where you're going and I don't know why
就算不知道結果也無所謂 至少一次也好
But listen to your heart
順從你的心吧
Before you tell him goodbye
至少在你離開他以前啊
[Outro]
留言列表
Pride Month (2)
