專輯:ANTI 反了
專輯發行日期:2016/1/28
-
And you got me like, oh
結果你把到我就想脫手 喔
What you want from me? (What you want from me?)
你到底想從我這得到什麼?(我身上到底有什麼能給你的?)
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high
而我試著用手邊僅有的資產 買下你典雅高貴的心 但它卻要價不斐
Baby, you got me like, oh, mmm
親愛的 你這可是引誘我上鉤 噢 嗯
You love when I fall apart (Fall apart)
你總要等我不耐煩了 才肯找我 (不耐煩)
So you can put me together and throw me against the wall
這樣一來 無論你想好好待我 還是把我往牆上砸 都能隨心所欲了
Baby, you got me like, I, woo, I
親愛的 你讓我慾火焚身 啊 嗚 啊
Don't you stop loving me (Loving me)
你可別停下手邊的動作 (愛我多一點)
Don't quit loving me (Loving me)
無論如何 絕對別縮手 (搓揉用力點)
Just start loving me, oh (Loving me)
只要盡本分 從頭好好呵護我 (好好取悅)
And, babe, I'm fist-fighting with fire
而親愛的 你難道沒看見 我這可是赤手打火
Just to get close to you
只為多拉近一點點距離呢
Can we burn something, babe?
那乾柴枯木能不能生生火 北鼻?
And I'll run for miles just to get a taste
而我願跑百米 不畏路途遙遠 只為淺嚐你小口
Must be love on the brain
我這個樣子 果真是愛過了頭
That's got me feeling this way (Feeling this way)
害我的身體變得好奇怪 渾身燥熱不已 (渾身燥熱不已)
It beats me black and blue, but it fucks me so good
這樣的愛 它雖揍得我鼻青臉腫 卻幹得我簡直快暈厥過去
And I can't get enough
而我從此變得離不開你
Must be love on the brain, yeah
會變成這樣 一定是愛情搞的鬼 耶
And it keeps cursing my name (Cursing my name)
而它如同詛咒一般 寵幸我的姓名 (寵幸著我的母姓)
No matter what I do, I'm no good without you
不論我怎麼做 都擺脫不了這玩意 再也不能沒有你
And I can't get enough
而我對你始終是意猶未盡
Must be love on the brain
看樣子 我果真是忘不了你
Baby, keep loving me
北鼻 你繼續愛撫沒關係
Just love me, yeah
就這樣好好愛我 耶
Just love me
就這麼撫觸我
All you need to do is love me, yeah
你要做的很簡單 就是好好幹就對了 耶
Got me like, ow
讓我渾身酥麻 啊嗷
I'm tired of being played like a violin
我可真是受夠被人當成樂器 玩弄個不停
What do I gotta do to get in your motherfuckin' heart?
我到底還要事先突破幾道關卡 才闖得進你他媽戒備森嚴的心?
Baby, like, I, woo I
北鼻 我已經 啊 嗚 啊
Don't you stop loving me (Loving me)
你可別偷偷摸摸耍什麼把戲 (好好愛我)
Don't quit loving me (Loving me)
別停下你手邊的動作 (快好好愛我)
Just start loving me, ooh (Loving me)
只要從頭愛我就對了 噢 (還不好好愛我)
And, babe, I'm fist-fighting with fire
而親愛的 你難道沒看見 我這可是赤手打火
Just to get close to you
只為多拉近一點點距離呢
Can we burn something, babe?
那乾柴枯木能不能生生火 北鼻?
And I'll run for miles just to get a taste
而我願跑百米 不畏路途遙遠 只為淺嚐你小口
Must be love on the brain
我這個樣子 果真是愛過了頭
That's got me feeling this way (Feeling this way)
害我的身體變得好奇怪 渾身燥熱不已 (渾身燥熱不已)
It beats me black and blue, but it fucks me so good
這樣的愛 它雖揍得我鼻青臉腫 卻幹得我簡直快暈厥過去
And I can't get enough
而我從此變得離不開你
Must be love on the brain, yeah
會變成這樣 一定是愛情搞的鬼 耶
And it keeps cursing my name (Cursing my name)
而它如同詛咒一般 寵幸我的姓名 (寵幸著我的母姓)
No matter what I do, I'm no good without you
不論我怎麼做 都擺脫不了這玩意 再也不能沒有你
And I can't get enough
而我對你始終是意猶未盡
Must be love on the brain
看樣子 我果真是忘不了你