專輯：Lust for Life 慾望人生
專輯發行日期：2017/7/21
God Bless America - And All The Beautiful Women In It
-
Take me as I am, take me, baby, in stride
接納我原來的樣子 接納 寶貝 從容以對
Only you can save me tonight
唯有你 能拯救我從今晚脫險
There's nowhere to run, nowhere to hide
面對 已經無處可逃 已經無處藏掩
You let me in, don't leave me out, or leave me dry
你對我敞開心扉 別將我給趕出來 抑或使我淚乾
Even when I'm alone, I'm not lonely
哪怕此刻我一人獨處 我也絕非一人
I hear the sweetest melodies (Sweetest melodies)
我耳邊傳來最悅耳的旋律 (最為優美的旋律)
On the fire escapes of the city
攀上城市大廈外設的太平梯
Sounds like I am free (It's got me singin')
聽來彷彿我重獲自由之身 (這使我歡聲)
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
May you stand proud and strong like Lady Liberty shinin' all night long
許你驕傲昂然聳立 堅強以對 似自由女神 夜夜奔放耀眼斑斕的光彩
God bless America
天佑我國美利堅
Take me as I am, don't see me for what I'm not
接那我原來的模樣 可別將我視為無暇完人
Only you can hear me tonight
唯有你 能在今夜聽見我聲音
Keep your light on, babe, I might be standin' outside
你家的燈光先別熄滅 寶貝 等會兒我應逗留在外
You let me in, don't leave me out, or leave me dry
你對我敞開心扉 別將我給趕出來 抑或使我淚乾
Even walkin' alone, I'm not worried
就連獨自漫遊在街頭 我也不擔心
I feel your arms all around me (Arms around me)
我感覺到你雙臂 環繞著我身 (雙臂環繞著我身)
In the air on the streets of the city
漂浮在半空中 隻身在都城街頭
Feels like I am free (It's got me thinkin')
我感覺我重獲自由 (這致使我忖思著)
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
May you stand proud and strong like Lady Liberty shinin' all night long
許你驕傲昂然聳立 堅強以對 似自由女神 夜夜奔放耀眼斑斕的光彩
God bless America
天佑我國美利堅
(Sweetest melodies)
(最為甜美的旋律)
Even with you, I've got no one to lose
陪著你的當下 我失去你也不足為懼
So you'd better believe that nobody can make me feel lonely
所以你最好相信我 這世上沒有任何人 可讓我感到孤寂
Because I hear (Sweetest melodies)
因為我所聽見的 (最甜美的旋律)
Even when you talk that talk with the lights on
就連你對我情話綿綿當下 伴著明亮燈光亮起
I still somehow know that I'll never feel, ever feel lonely
我仍依稀有種預感 知道我從此 再也不會感受到孤寂
I have no fear (It's got me thinkin', yeah)
我不知恐懼為何物 (這致使我思忖 耶)
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
God bless America, and all the beautiful women in it
天佑我國美利堅 及活在這世外桃源中的美麗佳人
May you stand proud and strong like Lady Liberty shinin' all night long
許你驕傲昂然聳立 堅強以對 似自由女神 夜夜奔放耀眼斑斕的光彩
God bless America
天佑我國美利堅
And all the beautiful people in it
及活在這世外桃源的美麗佳人
留言列表
Pride Month (2)
