專輯：Fifty Shades Darker (Original Motion Picture Soundtrack)
單曲發行日期：2017/2/9
-
I'm trying but I keep falling down
無論怎麼揮舞雙手 我還是飛不起來
I cry out but nothing comes now
我只得放聲大哭 卻無濟於事
I'm giving my all and I know peace will come
束手無策的我 只能雙指交叉 祈禱奇蹟降臨
I never wanted to need someone
此時的我 竟顯得特別弱小無助
Yeah, I wanted to play tough
確實 個性固執的我 老是逞強
Thought I could do all just on my own
還以為單打獨鬥 便能解決所有難題
But even Superwoman
但我卻時常忘了 就連攀登百岳的山客
Sometimes needed Superman's soul
都需要經驗老道的嚮導 做指路明燈
Help me out of this hell
成為我的荒海浮木 助我離開泥淖
Your love lifts me up like helium
你的愛 如同氫氣球將我高高升起
Your love lifts me up when I'm down, down, down
總在灰心不堅強時 帶給我正能量與動力
When I've hit the ground
每當我跌落谷底 一蹶不振時
You're all I need
唯有你的愛 能讓我振作起來
And if you let go I'll float towards the sun
要是你鬆開綁線 我將隨風飄揚 逕自飛往驕陽
I'm stronger 'cause you fill me up
因為有你陪伴 我才走得到今天
But when the fear comes and I drift towards the ground
每當恐懼如亂流 使我漂移不定 差點要失足墜落
I am lucky that you're around
多虧了你這位幕後推手 不離不棄 是我這輩子莫大榮幸
Yeah, I wanted to play tough
確實 無論我再怎麼逞強 橫衝直撞
Thought I could do all just on my own
甚或以為單槍匹馬 便能突破重圍
But even Superwoman
可就連神力女超人 偶爾也會心情低落
Sometimes needed Superman's soul
需要超人般的堅定意志 才能重振旗鼓
Help me out of this hell
請賜予我力量 助我一臂之力
Your love lifts me up like helium
你的愛 就如同氫氣球將我高高抬起
Your love lifts me up when I'm down, down, down
總在我垂頭喪氣時 帶來燃料為我補給動力
When I've hit the ground
每當我就要臣服於現實
You're all I need
你總能讓我燃起一絲鬥志
'Cause your love lifts me up like helium
因為你的愛 就如同發電機
Your love lifts me up like helium
總能帶給我源源不絕的能量
You lift me up and I am found
你的愛 就如同上天的恩賜救贖
You lift me up before I hit the ground
總在緊要關頭 及時援助無力的我
You lift me up when I'm down, down, down
每當我感到不自信時 為我加油打氣
You lift me up before I hit the ground
讓我重新振作起來 用勇氣面對挑戰
You lift me up and I am found
因為有你的愛 我彷彿如獲新生
You lift me up before I hit the ground
總在我快要撐不住時 及時援救
You lift me up when I'm down, down, down
你的出現 總能驅散我內心的不安
You lift me up before I hit the ground!
支持我繼續往前走 陪我找到生命出口！
Your love lifts me up like helium
你的愛 如同氫氣球將我高高升起
Your love lifts me up when I'm down, down, down
總在灰心不堅強時 帶給我正能量與動力
When I've hit the ground
每當我摔落谷底 一蹶不振時
You're all I need
唯有你的愛 能讓我重新振作
'Cause your love lifts me up like helium
因為你的愛 就如同氫氣球將我高高抬起
留言列表
Pride Month (1)
