專輯：A Rush of Blood to the Head 玩過頭
專輯發行日期：2002/8/26
Coldplay - The Scientist (Official Video)
Coldplay - The Scientist Blind Auditions Voice
Holly Henry - The Scientist | The Voice USA 2013 Season 5
Coldplay – The Scientist | Gabriella Laberge | The Voice France 2016 | Blind Audition
-
Come up to meet you, tell you I'm sorry
特地來見你一面 只為向你說聲抱歉
You don't know how lovely you are
你從不曉得 你對我而言有多重要
I had to find you, tell you I need you
不找到你不行呀 這樣才能求你回來
Tell you I set you apart
都怪我不好 傷了你的心
Tell me your secrets, and ask me your questions
說說你藏了哪些秘密 將心底的疑問一吐為快
Oh, let's go back to the start
噢 一起回到過去 重新來過吧
Running in circles, coming up tails
周而復始 一再上演同樣戲碼
Heads on a science apart
再多的理性 也難以解釋愛的編碼
Nobody said it was easy
學會放下這件事 向來不輕鬆
It's such a shame for us to part
走到別離這一步 我由衷感到遺憾
Nobody said it was easy
雖然知道這件事 向來不輕鬆
No one ever said it would be this hard
但又有誰告訴過我 放下會這麼難呢
Oh, take me back to the start
噢 能不能讓一切從頭來過
I was just guessing at numbers and figures
我只是想賭賭看 贏面賠率哪個比較大
Pulling the puzzles apart
卻不經意拆散了這塊愛情拼圖
Questions of science, science and progress
這才發現 將愛數值化 合理邏輯我的情感
Do not speak as loud as my heart
也無法計量我那溢於言表的愛
Tell me you love me, come back and haunt me
告訴我你有多愛我 這次回來就別再放我走
Oh, and I rush to the start
噢 我只想飛奔至起始點 回到你身邊
Running in circles, chasing our tails
你我分分合合 險象無止盡環生
Coming back as we are
到頭來 我們還是會分離
Nobody said it was easy
學會放下這件事 向來不輕鬆
Oh, it's such a shame for us to part
噢 走到別離這一步 我由衷感到遺憾
Nobody said it was easy
雖然知道這件事 向來不輕鬆
No one ever said it would be so hard
但又有誰告訴過我 放下會這麼難呢
I'm going back to the start
多希望我不曾傷過你的心
[Outro]
留言列表
Pride Month (1)
