專輯：Lust for Life 慾望人生
專輯發行日期：2017/7/21
-
I don't belong in the world, that's what it is
我不應該苟活在這世上 實情就是這樣
Something separates me from other people
心中難卻的阻礙 將我與人群隔絕開來
Everywhere I turn, there's something blocking my escape
不論我轉去哪個方向 總會出現障礙物 堵住我的出路
It took thirteen beaches to find one empty
花時間走過海灘十三個 才找到空的那個
But finally, it's mine
但終於 它是我的了
With drippin' peaches, I'm camera-ready
蜜桃正鮮嫩多汁 上相的我早就準備好
Almost all the time
隨時可以跟拍偷照
But I still get lonely and, baby, only then
可我仍感受到孤寂 而親愛的 到那時候
Do I let myself recline
我該不該橫臥擺弄姿色
Can I let go, and let your memory dance
我能否不再壓抑 放任你在我回憶漫舞
In the ballroom of my mind?
稱霸我想像力構築的舞廳？
Across the county line
一路順延縣線而去
It hurts to love you, but I still love you
愛你痛得我好難受 但我還是愛你的
It's just the way I feel
這不過是我的感受罷了
And I'd be lyin' if I kept hidin'
若我保護隱私 那我就是騙子
The fact that I can't deal
遮掩我應付不來的事實
And that I've been dyin' for somethin' real
原來我一直以來都快死了 為真相而死
That I've been dyin' for somethin' real
我一直以來都快死了 為見光而死
It took thirteen beaches to find one empty
花時間走過海灘十三個 才找到空的那個
But finally, I'm fine
但終於 我好多了
Past Ventura and lenses plenty
走過范杜拉 鏡頭一顆顆捕抓
In the white sunshine
在燦白耀眼的陽光下
But you still can find me, if you ask nicely
但你還是找得到我 只要你態度不在話下
Underneath the pines
就在昂然聳立松樹下
With the daisies, feelin' hazy
一株株雛菊旁 感到眩暈朦朧
In the ballroom of my mind
倒臥在我腦海構築的舞廳
Across the county line
橫越縣線 沉沉睡去
It hurts to love you, but I still love you
愛你痛得我好難受 但我還是愛你的
It's just the way I feel
這不過是我的感受罷了
And I'd be lyin' if I kept hidin'
若我保護隱私 那我就是騙子
The fact that I can't deal
遮掩我應付不來的事實
And that I've been dyin' for somethin' real
原來我一直以來都快死了 為真相而死
That I've been dyin' for somethin' real
我一直以來都快死了 為見光而死
It hurts to love you, but I still love you
愛你痛得我好難受 但我還是愛你的
It's just the way I feel
這不過是我的感受罷了
And I'd be lyin' if I kept hidin'
若我保護隱私 那我就是騙子
The fact that I can't deal
遮掩我應付不來的事實
The fact that I can't deal
遮掩我應付不來的事實
留言列表
Pride Month (2)
