專輯：1989 (Taylor’s Version)
專輯發行日期：未知
Hidden Message: We begin our story in New York 我們的故事就從紐約展開
Taylor Swift - Welcome To New York / Shake It Off (Live on New Year’s Eve 2015)
Taylor Swift - Welcome To New York (live at 1989 Secret Session with iHeartRadio 2014-10-27
Taylor Swift - Welcome To New York (Taylor's Version) (Lyric Video)
-
Walking through a crowd, the village is aglow
隻身來到大都會闖蕩 滿街的霓虹燈 照得舉城透紅
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
如萬花筒般璀璨的景致 從窗外閃過 難掩興奮之情
Everybody here wanted something more
來到這兒的人們 無不渴望闖出一番事業成就
Searching for a sound we hadn't heard before
奔走相告 競競業業地尋求我們未曾聽聞的脈動之聲
And it said
聽那聲音多嘹亮 說著
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨光燦絢爛的紐約 大好前程就在前方等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎光臨帝國之都紐約 大蘋果紐約歡迎你的到來
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨紐約 屬於你的將來 就在前方不遠處等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎你大駕光臨紐約 大都會紐約 正等著你來到
It's a new soundtrack, I could dance to this beat, beat, forevermore
跟著原聲帶搖擺 屬於你的故事就此展開 我真想跟著節拍舞動 直到地老天荒
The lights are so bright but they never blind me, me
身邊光彩雖耀眼奪目 但它從來就比不過我最醒目的光輝
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨紐約 屬於你的將來 就在前方不遠處等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎你大駕光臨紐約 紐約大都會正等著你來到
When we first dropped our bags on apartment floors
初來乍到那天 拖著疲累身軀 放下行囊 踏進剛租來的公寓
Took our broken hearts, put them in a drawer
暫且取出曾在情場受傷的心 將它們收進抽屜安頓
Everybody here was someone else before
在來到這兒以前 人們不得不隱藏真正的身份
And you can want who you want
但既然來到這裡 你可以盡情地做自己
Boys and boys and girls and girls
不論男男女女 你們就是最耀眼的自己
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨光燦絢爛的紐約 大好前程就在前方等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎光臨帝國之都紐約 大蘋果紐約歡迎你的到來
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨紐約 屬於你的將來 就在前方不遠處等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎你大駕光臨紐約 紐約大都會正等著你來到
It's a new soundtrack, I could dance to this beat, beat, forevermore
這超殺的原聲帶 為你揭開全新序幕 我真想跟著節拍舞動 地老天荒也沒問題
The lights are so bright, but they never blind me, me
身邊光彩雖耀眼奪目 但它永遠也比不過我最醒目的光輝
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨紐約 屬於你的將來 就在前方不遠處等著你
Welcome to New York (New York), welcome to New York
歡迎你大駕光臨紐約 (這就是紐約) 紐約大都會正等著你來到
Like any great love, it keeps you guessing
就像最為偉大的愛情 總使你苦惱 摸不著頭緒
Like any real love, it's ever-changing
就像真切愛戀 它向來變化多端 高深莫測
Like any true love, it drives you crazy
也像那真的假不了的愛 教你怎麼能不發慌
But you know you wouldn't change anything, anything, anything
但你一定得知道 你真的不必為任何人改變 因為你就是最棒的自己
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨光燦絢爛的紐約 大好前程就在前方等著你
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎光臨帝國之都紐約 大蘋果紐約歡迎你的到來
Welcome to New York, it's been waiting for you
歡迎光臨紐約 屬於你的將來 就在不遠處即將要展開
Welcome to New York, welcome to New York
歡迎你大駕光臨紐約 紐約大都會正等著你到來
It's a new soundtrack, I could dance to this beat
聽著這超殺的原聲帶 不自覺扭動 我真想隨著節拍搖擺
The lights are so bright, but they never blind me
他人光彩雖耀眼 但它永遠也比不過我最為刺眼的光輝
Welcome to New York (New soundtrack)
歡迎光臨大都會紐約 (超殺的電影原聲帶)
It's been waiting for you
萬事俱備 就等著你的到來
Welcome to New York
歡迎光臨帝國之都紐約
The lights are so bright but they never blind me
他人散發的耀芒雖刺眼 但它們從來比不過我的光輝
Welcome to New York
歡迎光臨這顆紐約大蘋果
So bright, they never blind me
如此燦爛 但它們從來就比不上我
Welcome to New York
歡迎光臨紐約
Welcome to New York
歡迎光臨紐約
留言列表
Adele (4)
