專輯：1989 (Taylor’s Version)
發行時間：2023/10/27
-
He said, "Let's get out of this town
他道「不如遠訪城郊
Drive out of the city, away from the crowds"
駛出城市 背離塵囂」
I thought, "Heaven can't help me now"
我想「理智也不敵情挑」
Nothing lasts forever
最是人間留不住
But this is gonna take me down
但此情必將我撂倒
He's so tall and handsome as hell
他挺拔 卻俊得要了命
He's so bad, but he does it so well
他雖壞 卻壞得恰如其分
I can see the end as it begins
打從情之初 我便預見結局
My one condition is
我惟一的前提是
Say you'll remember me
答應我別忘了我
Standin' in a nice dress
一身長裙立著
Starin' at the sunset, babe
眺望夕陽美景 愛人
Red lips and rosy cheeks
紅唇 面頰飛了紅
Say you'll see me again
答應我他日再相逢
Even if it's just in your
哪怕不過僅存你的
Wildest dreams, ah, ha
狂野之夢 啊 哈
Wildest dreams, ah, ha
狂野之夢 啊 哈
I said, "No one has to know what we do"
我道「天下無人識此情」
His hands are in my hair, his clothes are in my room
他的手指探進我髮間 一身衣物散落一地
And his voice is a familiar sound
而他分外熟悉地呢喃著
Nothin' lasts forever
最是人間留不住
But this is gettin' good now
此情卻是漸入佳境
He's so tall and handsome as hell
他挺拔 卻俊得要了命
He's so bad, but he does it so well
他雖壞 卻壞得恰如其分
And when we've had our very last kiss
當你我享盡 那熱烈的最後一吻
My last request is
我的不情之請是
Say you'll remember me
答應我別忘了我
Standin' in a nice dress
一身長裙立著
Starin' at the sunset, babe
眺望夕陽美景 愛人
Red lips and rosy cheeks
紅唇 面頰飛了紅
Say you'll see me again
答應我他日再相逢
Even if it's just in your
哪怕不過僅存你的
Wildest dreams, ah, ha
狂野之夢 啊 哈
Wildest dreams, ah, ha
狂野之夢 啊 哈
You'll see me in hindsight
你久久難以忘懷
Tangled up with you all night
夜夜同我纏綿
Burnin' it down
前言盡毀
Someday, when you leave me
他日你若離了我
I bet these memories
我篤信這段記憶
Follow you around
如影隨行
You'll see me in hindsight
你久久難以忘懷
Tangled up with you all night
夜夜同我纏綿
Burnin' it down
前言盡毀
Someday, when you leave me
他日你若離了我
I bet these memories
我篤信這段記憶
Follow you around
如影隨行
(Follow you around)
(如影隨行)
Say you'll remember me
答應我別忘了我
Standin' in a nice dress
一身長裙立著
Starin' at the sunset, babe
眺望夕陽美景 愛人
Red lips and rosy cheeks
紅唇 面頰飛了紅
Say you'll see me again
答應我他日再相逢
Even if it's just pretend
哪怕謊言是你最後的溫柔
Say you'll remember me
答應我別忘了我
Standin' in a nice dress
一身長裙立著
Starin' at the sunset, babe
眺望夕陽美景 愛人
Red lips and rosy cheeks
紅唇 面頰飛了紅
Say you'll see me again
答應我他日再相逢
Even if it's just in your
哪怕不過僅存你的
Wildest dreams, ah, ha
狂野之夢 啊 哈
In your wildest dreams, ah, ha
在你那狂野之夢 啊 哈
Even if it's just in your
哪怕不過僅存你的
In your wildest dreams, ah, ha
在你那狂野之夢 啊 哈
In your wildest dreams, ah, ha
在你那狂野之夢 啊 哈
留言列表
Pride Month (2)
